Livros da Relógio D’Água candidatos ao Prémio Livro do Ano Bertrand

 

De uma pré-selecção de 304 livros, publicados ou reeditados em 2023, os livreiros e leitores Bertrand escolherão os livros que se distinguiram em várias categorias. Entre os candidatos encontram-se 17 livros editados pela Relógio D’Água:

Natureza Urbana, de Joana Bértholo, na categoria de Melhor Livro de Ficção Lusófona;

Acolher, de Claire Keegan, e Pachinko, de Min Jin Lee (traduções de Marta Mendonça), O Retrato de Casamento, de Maggie O’Farrell, e Não Tenho Casa de Esta não For a Minha Casa, de Lorrie Moore (traduções de Inês Dias), e Refúgio no Tempo, de Gueorgui Gospodinov (tradução de Monika Boneca e Paulo Tiago Jerónimo), na categoria de Melhor Livro de Ficção Estrangeira;

Todos os Nossos Ontens, de Natalia Ginzburg (tradução de Anna Alba Caruso), A Filha do Capitão, de Aleksandr Púchkin (tradução de Manuel de Seabra), Ruído Branco, de Don DeLillo (tradução de Rui Wahnon), O Pai Goriot, de Honoré de Balzac (tradução de José Cláudio e Júlia Ferreira), e Poemas, de Bertolt Brecht (versão de Paulo Quintela), na categoria de Melhor Reedição de Grandes Obras;

Receitas de Inverno da Comunidade, de Louise Glück (tradução de Inês Dias), Neve, Cão e Lava, de Rui Nunes, e Sicília, de Bernardo Pinto de Almeida, na categoria de Melhor Livro de Poesia;

Os Livros da Minha Vida, de Maria Filomena Mónica, na categoria de Melhor Livro de Não-Ficção;

e Duna — O Romance Gráfico: Livro 1, de Frank Herbert, Brian Herbert, Kevin J. Anderson, Patricia Martín e Raúl Allén (tradução de Jorge Candeias), e A Amiga Genial, de Elena Ferrante, Chiara Lagani e Mara Cerri (tradução de Margarida Periquito), na categoria de Melhor Livro de BD e Novela Gráfica.

Mais informações sobre o Prémio Livro do Ano Bertrand em https://www.bertrand.pt/online/premio-livro-do-ano-bertrand?fbclid=IwAR2S_TcYcLrnj3WDZA7E5Kf88LjmalgmlWaHTGN-I3DhyiPJm28c6XhSTdw

Os livros da Relógio D’Água estão disponíveis em https://www.relogiodagua.pt