Sobre A Terra no Inverno, de Andrew Miller

 Finalista Booker Prize 2025

Vencedor do Walter Scott Prize 2025

Vencedor do Winston Graham Historical Prize 2025

Dezembro de 1962: numa aldeia perdida no interior de Inglaterra, dois casais vizinhos começam o dia. O médico local, Eric Parry, inicia as suas rondas pela aldeia, enquanto a mulher grávida, Irene, vagueia pelos quartos da velha casa, a pensar na distância que cresceu entre os dois.

Numa quinta próxima vive Rita Simmons, espirituosa mas atormentada, também à espera de um bebé. Passa os dias a tentar ser mulher de um agricultor, mas a cabeça continua fixa em imagens de um passado turbulento que Bill, o marido, prefere esquecer.

Quando Rita e Irene, que vivem em lados opostos de um campo vazio, se encontram, um relógio começa a contar. Ainda há afeto em ambos os lares. Nenhum dos casamentos foi abandonado. Mas quando o frio de dezembro cede lugar às tempestades do inverno mais duro de que há memória, também as mágoas secretas guardadas nestas quatro vidas se exteriorizam.

«A escrita de Andrew Miller é uma fonte de espanto e prazer.» [Hilary Mantel]

«Um livro terno, elegante e cheio de alma. Perfeito. Soberbo.» [Samantha Harvey]

«O favorito dos leitores para vencer o Booker Prize 2025.» [Financial Times]

«Um livro mesmo especial.» [Sarah Jessica Parker, jurada do Booker Prize 2025]

«A cada novo romance, Andrew Miller revitaliza a forma e leva o leitor a lugares novos e extraordinários.» [Sarah Hall]

A Terra no Inverno, de Andrew Miller (tradução de José Miguel Silva), está disponível nas livrarias e em https://www.relogiodagua.pt/produto/a-terra-no-inverno/

Sobre Espanto, de Zeruya Shalev

À cabeceira do pai agonizante, Atara ouve as palavras confusas do homem que a criou com severidade. Ele chama-lhe Raquel, o nome da sua primeira e misteriosa esposa, e dirige-se a ela com uma vibrante declaração de amor.

Perturbada, Atara procura o rasto de Raquel e desperta nessa mulher já idosa um passado doloroso vivido na luta armada clandestina. Raquel nada esqueceu desses anos de resistência contra os ingleses antes da formação do Estado de Israel, nem o nome daquela que agora se lhe apresenta.

O encontro destas duas mulheres altera de modo inesperado a sua existência e vai ligar para sempre os seus destinos.

Mergulhando de modo magistral na alma humana, Zeruya Shalev mostra como a história coletiva de uma sociedade fraturada subverte as relações privadas. De um modo delicado e exato, interroga a parentalidade, o casal, mas também a culpabilidade e os silêncios que condicionam as nossas vidas.

Espanto, de Zeruya Shalev (tradução do hebraico de Lúcia Liba Mucznik), está disponível em https://www.relogiodagua.pt/produto/espanto/ 

Sobre Os Meus Amigos, de Hisham Matar

 Nomeado para o Booker Prize, finalista do National Book Award e vencedor do Prémio Orwell na categoria de Ficção Política, este é o novo romance do autor de O Regresso.

Certa noite, era ainda um jovem a crescer em Bengasi. Khaled ouve uma história lida em voz alta na rádio, sobre um homem devorado por um gato. Fascinado pelo poder dessas palavras — e pelo seu enigmático autor, Hosam Zowa —, Khaled embarca numa jornada que o levará para longe de casa, para estudar na Universidade de Edimburgo.

Imerso numa sociedade aberta e muito distante do mundo que conhecia na Líbia, Khaled participa num protesto contra o regime de Khadafi em Londres, mas vê-o transformar-se numa tragédia. Ferido, a lutar pela vida, não pode deixar o Reino Unido nem regressar ao seu país natal. Até o facto de contar aos pais o que aconteceu, através de linhas telefónicas sob escuta, poderia pô-los em perigo.

Um encontro inesperado num hotel coloca Khaled cara a cara com Hosam Zowa, o autor daquela fatídica história, e leva-o a viver a amizade mais profunda da sua vida. É uma amizade que não só o ampara como o obriga, à medida que a Primavera Árabe emerge, a enfrentar as tensões entre a revolução e a segurança, entre a família e o exílio, e a definir a sua identidade.

«Uma meditação literária magistral sobre os temas que o autor explorou ao longo da vida.» [The New York Times]

«Um romance brilhante sobre inocência e experiência. Sobre amizade, família e exílio. Deixa claro, uma vez mais, que Hisham Matar é um romancista de supremo talento.» [Colm Tóibín]

«Sábio, urgente e profundo.» [Claire Messud]

Os Meus Amigos, de Hisham Matar (tradução de Maria Beatriz Sequeira), está disponível em https://www.relogiodagua.pt/produto/os-meus-amigos/

Sobre O Amigo Comum, de Charles Dickens

 O último romance de Charles Dickens, O Amigo Comum, é uma das mais perspicazes análises da sociedade vitoriana.

O enredo centra-se em John Harmon, que, depois de regressar a Inglaterra para reclamar a sua herança, se teria afogado no rio Tamisa. Esta situação vem a revelar-se favorável, pois dá-lhe tempo para conhecer Bella Wilfer, a jovem com quem terá de casar para assegurar a sua herança.

A história está repleta de personagens e situações surpreendentes — os aristocratas e novos-ricos reunidos em casa de Veneering, as vorazes e ambiciosas tramas de Silas Wegg, e Betty Higden e o seu pavor pelo asilo.

«O facto de Dickens ser sempre visto como um caricaturista, embora estivesse constantemente a tentar ser outra coisa, é talvez o sinal mais seguro do seu génio.» [George Orwell]

O Amigo Comum (tradução, introdução e notas de Maria de Lourdes Guimarães) e outras obras de Charles Dickens em https://www.relogiodagua.pt/autor/charles-dickens/

Sobre Peter Pan, de J. M. Barrie

 Na perseguição da sua sombra perdida, Peter Pan entra de rompante no quarto de três crianças, Wendy, Michael e John. Após muita atrapalhação, Wendy consegue finalmente devolver a Peter a sua sombra frenética e, em troca, ele propõe aos três irmãos que o acompanhem até à sua casa, num lugar a que chama Terra do Nunca.

Um mundo de fantasia, voo e diversão, a Terra do Nunca traz espanto constante a Wendy e aos seus irmãos. Mas, a par da magnificência que a Terra do Nunca oferece, espreita o malvado capitão Gancho…

Peter Pan, de J. M. Barrie, com ilustrações de Alice B. Woodward (tradução de Ana Luísa Faria), está disponível nas livrarias e em https://www.relogiodagua.pt/produto/peter-pan-com-ilustracoes-a-cores/

Sobre Os Amigos, de Gonçalo M. Tavares e Rachel Caiano

 O senhor Valéry é um senhor que pensa muito.

Pensa tanto que chega aos limites do absurdo.

Esta história serve para trabalhar a imaginação de crianças de todas as idades.

O senhor Valéry é pequenino. A história Os Amigos descreve o modo como ele resolve este complicado problema.

Os Amigos, de Gonçalo M. Tavares, com ilustrações de Rachel Caiano, e outras obras de Gonçalo M. Tavares estão disponíveis em https://www.relogiodagua.pt/autor/goncalo-m-tavares/

Sobre Conversas entre Amigos, de Sally Rooney

 Frances é uma jovem calma e perspicaz que procura sem grande convicção uma carreira na escrita enquanto estuda em Dublin. A sua melhor amiga é a bela e imperturbável Bobbi. Durante um recital de poesia local conhecem Melissa, uma fotógrafa famosa, e, à medida que são gradualmente atraídas para o seu mundo, Frances sente-se, com relutância, impressionada pela sua casa sofisticada e por Nick, o seu marido.

Mas, por mais divertida que pareça inicialmente a relação entre Frances e Nick, a cumplicidade entre eles começa a dar lugar a uma intimidade estranha, e depois dolorosa.

Repleto de humor subtil, Conversas entre Amigos capta os prazeres e riscos da juventude, assim como as fronteiras indefinidas da amizade feminina.

«Li este livro num só dia, e sei que não fui a única.» [Sarah Jessica Parker]

«Inteligente, divertido e provocador… um excelente retrato de duas jovens a tentarem descobrir como ser adultas.» [Celeste Ng]

«Uma escritora de ousadia rara, com um estilo lúcido e preciso. […] O talento de Rooney está na sua capacidade de traçar retratos psicológicos. É muito perspicaz e sofisticada quando explora os mecanismos da inocência.» [The New Yorker]

Conversas entre Amigos (tradução de Manuel Alberto Vieira) e outras obras de Sally Rooney estão disponíveis em https://www.relogiodagua.pt/autor/sally-rooney/