Mademoiselle Fifi e Contos da Galinhola, de Guy de Maupassant, entre «Os dez livros de Natal» da Agenda Cultural de Lisboa
«Os contos Uma Consoada e Noite de Natal, de autoria de um dos maiores expoentes do género, Guy de Maupassant, pertencem ao volume Intitulado Mademoiselle Fifi, publicado em 1882. O primeiro apresenta um tema manifestamente macabro e o segundo surge repleto de humor. Deliciosas pequenas narrativas, bem representativas do espírito do autor, tal como José Saramago, tradutor e prefaciador destes contos, o definiu: ”truculento, capaz de escárnio, destruidor de conformações sociais e morais.”» [Luís de Almeida d’Eça, Agenda Cultural de Lisboa, 7/12/2021: https://www.agendalx.pt/2021/12/07/os-dez-livros-de-natal/]
Mademoiselle Fifi e Contos da Galinhola (tradução e prefácio de José Saramago) e Bel-Ami (tradução de Miguel Serras Pereira) estão disponíveis em https://relogiodagua.pt/autor/guy-de-maupassant/
Sem comentários:
Enviar um comentário