A obra In Memory of Memory (Памяти памяти), da escritora russa Maria Stepanova, foi um dos finalistas do International Booker Prize deste ano (atribuído a De Noite Todo o Sangue é Negro, de David Diop, editado em Portugal pela Relógio D’Água), e a autora, Maria Stepanova, e a tradutora para a língua inglesa, Sasha Dugdale, acabam de ser nomeadas para o Warwick Prize for Women in Translation.
O livro esteve também na longlist do Baillie Gifford Prize.
In Memory of Memory conta a história de uma aparentemente normal família de judeus que, de algum modo, sobreviveu a inúmeras perseguições no século passado, a partir de fotografias desbotadas, postais antigos, cartas, diários, que a autora descobriu depois da morte da tia.
A obra será publicada pela Relógio D’Água, com tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra.
Mais informação em https://www.thebookseller.com/news/stepanova-features-twice-longlist-warwick-prize-women-translation-1286109
Sem comentários:
Enviar um comentário