«Poucas obras tiveram tempo de concepção tão prolongado como Wuthering
Heights que, na verdade, deve ter nascido no dia em que nasceu Emily
Brontë. Nunca entre um livro e o seu autor aconteceu maior intimidade, no
sentido de um crescimento em pura simbiose.» [Hélia Correia]
«É como se Emily Brontë desfizesse tudo aquilo que conhecemos
dos seres humanos e preenchesse essas transparências irreconhecíveis com um
sopro de vida que faz com que elas transcendam a realidade.» [Virginia Woolf]
«Um livro diabólico — um monstro incrível… A ação tem lugar
no inferno — mas parece que os lugares e as pessoas têm nomes ingleses.» [Dante
Gabriel Rossetti]
Ao longo de 2016, a Relógio D’Água vai editar uma coleção de
35 Clássicos para Leitores de Hoje, a preços muito acessíveis, comemorando os
anos decorridos desde a sua fundação em 1982.
O primeiro título é O Monte dos Vendavais, de Emily
Brontë, com tradução de Paulo Faria e prefácio de Hélia Correia.
Os próximos títulos serão O Grande Gatsby de F. Scott
Fitzgerald, A Abadia de Northanger de Jane Austen, e Candide ou O
Otimismo, de Voltaire.
Seguem-se, ao ritmo de três títulos por mês, autores como
Marcel Proust, Kafka, Tolstoi, Dostoievski, Turgueniev, Machado de Assis,
Flaubert, Choderlos de Laclos, Shakespeare, Oscar Wilde, Jane Austen, Dickens,
Montaigne, Gogol, Alain-Fournier, Voltaire, Mário de Sá-Carneiro, Stendhal,
Tchékhov, Goethe, Virginia Woolf, Eça de Queirós, Joseph Conrad, Edith Wharton,
Victor Hugo e Platão.
Sem comentários:
Enviar um comentário