Ao longo de 2016, a Relógio D’Água
vai editar uma coleção de 35 Clássicos para Leitores de Hoje, a preços
muito acessíveis, comemorando os anos decorridos desde a sua fundação em 1982.
Os primeiros títulos são O
Monte dos Vendavais de Emily Brontë (nova tradução de Paulo Faria e
prefácio de Hélia Correia), Sensibilidade e Bom Senso de Jane Austen
(tradução de Paulo Faria), O Grande Gatsby de F. Scott Fitzgerald (com
tradução de Ana Luísa Faria e prefácio de Anthony Burgess) e Emma de
Jane Austen (tradução de Jorge Vaz de Carvalho).
Seguem-se, ao ritmo de três
títulos por mês, autores como Marcel Proust, Kafka, Tolstoi, Dostoievski,
Turgueniev, Machado de Assis, Flaubert, Choderlos de Laclos, Shakespeare, Oscar
Wilde, Jane Austen, Dickens, Montaigne, Gogol, Alain-Fournier, Voltaire, Mário
de Sá-Carneiro, Stendhal, Tchékhov, Goethe, Virginia Woolf, Eça de Queirós,
Joseph Conrad, Edith Wharton, Victor Hugo e Platão.
Parte das traduções desta coleção
fazem já parte do catálogo da Relógio D’Água, outras são novas.
A coleção atingirá os cinquenta
títulos em meados de 2017, sempre com preços entre 5 e 10 €.
A RA, que publicou já mais de uma
centena e meia de clássicos, confirma deste modo a sua vocação de dar a ler
autores a quem o tempo não retirou, antes reforçou, a atualidade.
Bravo, Relógio d'Água!
ResponderEliminar