Estreia de Pela Estrada Fora, de Walter Salles

 

Estreia hoje nas salas de cinema portuguesas a adaptação cinematográfica que o realizador brasileiro Walter Salles fez da obra homónima de Jack Kerouac.

O filme conta com as participações de Viggo Mortensen, Kirsten Dunst, Sam Riley e Kristen Stewart, entre outros actores.

A Relógio D’Água publicou duas edições de Pela Estrada Fora. A primeira é a edição tal como foi publicada em 1957. A segunda, Pela Estrada Fora — O Rolo Original, em tradução de Margarida Vale de Gato, transcreve o rolo em que a obra foi originalmente dactilografada.

«A primeira exploração clara da prosa romântica americana desde Hemingway, cheia de louca comédia sexual, de belas passagens de viagem e longas evocações líricas da infância da América e memórias de adolescência.» [Richard Holmes, The Times (Londres)]