23.8.22

Dezasseis livros da Relógio D’Água entre os 50 escolhidos pelo The Times nos últimos cem anos

 



No centésimo aniversário do Ulisses, o The Times publicou uma lista feita por autores e críticos sobre os melhores livros publicados desde 1922. Entre essas obras, estão várias publicadas pela Relógio D’Água: O Grande Gatsby, de F. Scott Fitzgerald (1.º lugar), Vasto Mar de Sargaços, de Jean Rhys (2.º), Lolita, de Vladimir Nabokov (6.º); Rumo ao Farol, de Virginia Woolf (7.º), Mil Novecentos e Oitenta e Quatro, de George Orwell (8.º), Mrs. Dalloway, de Virginia Woolf (10.º), Passagem para a Índia, de E. M. Forster (13.º), Gilead, de Marilynne Robinson (20.º), A Flor Azul, de Penelope Fitzgerald (22.º), A Campânula de Vidro, de Sylvia Plath (26.º), O Talentoso Mr. Ripley, de Patricia Highsmith (28.º), À Espera no Centeio, de J. D. Salinger (35.º) [no prelo], Meridiano de Sangue, de Cormac McCarthy (36.º), O Amante de Lady Chatterley, de D. H. Lawrence(37.º), Reviver o Passado em Brideshead, de Evelyn Waugh (47.º), e Ruído Branco, de Don DeLillo (48.º) [a publicar em breve].

Mais informação em https://www.thetimes.co.uk/article/best-books-21st-century-ranked-f98wbvdk9 [13/8/2022]


Os livros editados pela Relógio D’Água estão disponíveis em https://relogiodagua.pt

Sobre Projeções, de Karl Deisseroth




Karl Deisseroth tem dedicado a sua vida à compreensão da mente e é um dos raros neurologistas que são também psiquiatras e mantêm um trabalho ativo de consulta de pacientes. Daí resultou uma abordagem original na investigação da origem biológica das doenças mentais.

É a partir da experiência com os seus próprios pacientes que Karl Deisseroth escreve sobre a história das emoções humanas. Numa abordagem que evoca os trabalhos de Oliver Sacks, fala-nos de casos como o de uma jovem com uma perturbação alimentar cuja mente se revolta contra impulsos tão primários como a fome e a sede, mostra como os seres humanos evoluíram para sentir alegria mas também a sua ausência ou relata o caso de uma solitária mulher uigur que, afastada da terra natal, sofre com a ausência de ligações sociais.


“Uma análise brilhante e comovedora do cérebro humano e das emoções. Uma grande leitura.” [Nature]


“Consegue ao mesmo tempo comover e esclarecer o leitor. Um livro muito agradável de ler e repleto de ciência de vanguarda.” [The Observer]


“Um psiquiatra perspicaz e um escritor fascinante que conecta maravilhosamente os sentimentos internos dos seres humanos com o conhecimento da psiquiatria e da neurociência modernas.” [Robert Lefkowitz, Prémio Nobel da Química]


“Deisseroth escreve sobre casos clínicos dilacerantes e desesperados com o conhecimento de um médico e a habilidade narrativa de um romancista. Fascinou-me; não pude parar de o ler.” [May-Britt Moser, Prémio Nobel da Medicina]


“Escreve com um verdadeiro amor pelas palavras mas também com uma lúcida linha de investigação científica.” [The Guardian]


Projeções, de Karl Deisseroth (tradução de Frederico Pedreira), está disponível em https://relogiodagua.pt/produto/projecoes-uma-historia-das-emocoes-humanas-pre-publicacao/

 

Sobre O Rio Amur, de Colin Thubron

 



«Além de romancista, Colin Thubron é conhecido pela sua literatura de viagens, muito pouco destinada ao olhar breve e desinteressado do turista, antes a quem pretende conhecer a realidade histórica subjacente à geografia que visita. Entre os seus vários livros estão os dedicados ao Médio Oriente, à China, à Rússia - um da era Brejnev e outro pós-dissolução da União Soviética - e, neste caso, uma grande viagem a acompanhar o leito do rio Amur, que separa a Rússia da China.

A prosa é muito boa e quando se chega ao fim das trezentas páginas sente-se falta de ter mais para ler.[…]

Um dos objetivos desta viagem é dar a conhecer ao leitor experiências que nenhum deles viverá, e que o seu profundo conhecimento sobre ambos os países ajuda a desvendar. Além da geografia, dos costumes, das vidas diferentes, acrescenta toda a História, mesmo que confesse que apesar dos tempos vividos nos dois é-lhe difícil compreender os povos. A expedição usa todo o género de transportes para chegar ao fim da estrada - cavalos, barcos, comboios -, convive com milhões de chineses e muito menos habitantes do outro lado. Uma viagem irrepetível, daquelas por que os amantes do mito do Transiberiano estão menos ansiosos.» [João Céu e Silva, DN, 22/8/22, https://www.dn.pt/cultura/africa-asia-e-tibete-tres-livros-de-viagens-inspiradores-15105790.html]


O Rio Amur (trad. Ana Reis) está disponível em https://relogiodagua.pt/produto/o-rio-amur-entre-a-russia-e-a-china-pre-publicacao/

22.8.22

Entrevista a José Gardeazabal

 



José Gardeazabal entrevistado por Paula Perfeito no Entre/Vistas.


Os livros de José Gardeazabal editados pela Relógio D’Água estão disponíveis em https://relogiodagua.pt/autor/jose-gardeazabal/

Sobre Entre Dois Fogos, de Joshua Yaffa

 



Nesta análise da Rússia contemporânea, Joshua Yaffa, correspondente da The New Yorker em Moscovo, traça um retrato das lutas internas travadas entre os que sustentam o autoritarismo de Putin.

Joshua Yaffa fala-nos dos mais destacados políticos, empresários, e até artistas e historiadores, que construíram as suas carreiras e identidades à sombra do regime de Putin. Dilacerados entre as suas ambições e as exigências do Estado, cada um deles percorre um caminho individual de compromisso. Alguns reúnem astúcia e cinismo para extraírem todo o tipo de benefícios e privilégios do poder, outros, menos experimentados, são muitas vezes desmobilizados e esmagados. De qualquer modo, todos eles ficam presos num emaranhado de dilemas e contradições.

Joshua Yaffa mostra-nos assim como uma burocracia repressiva constrói uma nova forma de autoritarismo moderno.


“Entre Dois Fogos é um estudo sobre o compromisso, o oportunismo e os delicados dilemas morais existentes na Rússia de Putin. Através de um conjunto de histórias criteriosamente fundamentadas, Joshua Yaffa demonstra como as pessoas escolhem — por vezes, conscientemente — adaptar-se, mudar e ‘desenrascar-se’ num Estado autoritário.” [Anne Applebaum, autora de Red Famine e Gulag — Uma História]


“Um livro extraordinariamente perspicaz […], bem contado e com histórias cuidadosamente interligadas […]. No geral, Joshua Yaffa consegue a proeza de evitar simplificações. Mesmo quando descreve pessoas que procuram uma vantagem cínica junto dos poderosos, o panorama nunca é completamente negro; quando retrata heróis morais, nunca os apresenta como infalíveis. A vida funciona assim, e talvez isso seja particularmente evidente na Rússia.” [The Economist]


“Um relato profundo e revelador da vida na Rússia de Vladimir Putin… Yaffa descreve com acutilância os compromissos morais e os modos engenhosos como através de uma burocracia desonesta o Kremlin sustenta o seu poder e autoritarismo.” [The New York Times Book Review]


Entre Dois Fogos — Verdade, Ambição e Compromisso na Rússia de Putin, de Joshua Yaffa (tradução de Maria João B. Marques), está disponível em https://relogiodagua.pt/produto/entre-dois-fogos-pre-venda/

Sobre China versus América, de Oliver Letwin

 



A afirmação da China como superpotência global está a modificar a paisagem política internacional. À medida que o regime chinês se tornou mais assertivo, os EUA foram-no considerando o seu principal rival nos planos económico e militar.

Neste livro, Oliver Letwin mostra como o ascenso da China se relaciona com o seu antigo poder imperial e enumera as principais zonas de conflito potencial entre China e EUA, com destaque para Taiwan.

O autor considera que existe um risco efetivo de conflito militar entre a China, como superpotência ascendente, e os EUA, que procuram manter a supremacia mundial.

Considera, no entanto, possível, embora difícil, que a guerra seja evitada.


“Neste elegante estudo, Oliver Letwin deixa o aviso de que os EUA devem repensar a sua relação com a China e abraçar uma rivalidade pacífica.” [The Guardian]


Oliver Letwin nasceu a 19 de maio de 1956 na Grã-Bretanha. Formou-se na Universidade de Cambridge e é professor visitante no King’s College de Londres.

É um dos vice-presidentes do Great Britain–China Centre, conselheiro da Faraday Institution e membro do conselho consultivo do Bennett Institute for Public Policy. É autor, entre outras obras, de Apocalypse How? e Hearts and Minds.

Pertenceu ao Partido Conservador, de que se afastou em 2019.


China versus América — Um Alerta (trad. João Paulo Moreira) está disponível em https://relogiodagua.pt/produto/china-versus-america-um-alerta/

20.8.22

Sobre Pensamentos, de Blaise Pascal

 



«Pascal oferece muito sobre que o mundo moderno faria bem em pensar. E de facto, por causa da sua combinação e equilíbrio únicos de qualidades, não sei de nenhum escritor religioso mais pertinente para o nosso tempo. Os grandes místicos, como São João da Cruz, são em primeiro lugar para leitores com um objectivo especialmente determinado; os escritores devotos, como São Francisco de Sales, são em primeiro lugar para aqueles que já se sentem conscientemente desejosos do amor de Deus; os grandes teólogos são para os interessados em teologia. Todavia, não consigo pensar em nenhum autor cristão, nem mesmo Newman, que mais do que Pascal devesse ser recomendado àqueles que duvidam, mas que têm a capacidade intelectual para conceber e a sensibilidade para sentir a desordem, a futilidade, a ausência de sentido, o mistério da vida e do sofrimento, e que apenas conseguem encontrar paz através da satisfação de todo o ser.» [Da Introdução de T. S. Eliot]


Pensamentos (trad. Miguel Serras Pereira) está disponível em https://relogiodagua.pt/produto/pensamentos-2/