«Os animais que cobriam o pano não se moveram até a senhora Lugton ressonar pela quinta vez. Um, dois, três, quatro, cinco — ah, a senhora de idade adormecera finalmente.»
Na sua cadeira Windsor, a senhora Lugton cose uma cortina junto à lareira, mas, quando adormece, os animais selvagens que decoram o tecido, livres de toda a vigilância, partem à aventura num mundo que só eles conhecem.
O conto A Cortina da Senhora Lugton foi descoberto nas páginas do manuscrito de Mrs. Dalloway. Virginia Woolf escreveu‑o para a sua sobrinha em 1924.
A Cortina da Senhora Lugton (edição bilingue, tradução de Francisco Vale) e outras obras de Virginia Woolf estão disponíveis em https://relogiodagua.pt/autor/virginia-woolf/
Sem comentários:
Enviar um comentário