«O Moinho à Beira do Floss fala-nos dos altos e baixos de uma família de Lincolnshire. Mistura subtilmente humor, polémica e tragédia. Sempre que o leio encontro algo de novo e fascinante.
É uma história poderosa e emocional, mas ao mesmo tempo um romance feminista que aborda de forma muito clara a questão dos direitos da mulher à educação.
George Eliot é uma escritora que consegue ser polémica e contar uma boa história ao mesmo tempo.
Seria agradável pensar que questões como a classe, o snobismo e diferenças de sexo, que este livro aborda de forma tão comovente, se poderiam tornar irrelevantes para uma próxima geração. E que, assim como elas, este livro seria interessante apenas como uma curiosidade. Mas não me parece que desapareçam tão facilmente como a minha geração dos anos 60 esperava.» [Marina Lewycka]
Middlemarch (trad. Fernando de Macedo) e Middlemarch (trad. José Miguel Silva e Miguel Serras Pereira) estão disponíveis em https://relogiodagua.pt/autor/george-eliot/
Sem comentários:
Enviar um comentário