23.7.22

Sobre O Coração dos Ponders, de Eudora Welty

 



O tio Daniel Ponder é o perfeito excêntrico. Vestido sempre de fato branco, amado por todos que o conhecem, é uma celebridade na sua cidade natal Clay, no Mississippi. O tio Ponder gosta de partilhar a sua fortuna. Quando o seu primeiro casamento acaba e ele é visto com Bonnie Dee Peacock, uma rapariga de dezassete anos de uma família pobre, a sua sobrinha Edna fica horrorizada. Esta novela, narrada pela sobrinha, é uma obra prima de absurdos cómicos: uma história sobre a vida de uma pequena cidade, retratada de forma brilhante por esta escritora do Sul da América.


«Uma história absorvente, sincera, absurda, verdadeira, por vezes patética e intensa… e marcada desde o início por uma intimidade que a torna viva.» [Edward Weeks, The Atlantic]


«Pela pura imaginação e comédia, pelo poder narrativo e pela milagrosa reprodução do ritmo do discurso sulista – quase poético –, a história representa Miss Welty no seu melhor.» [Joseph Henry Jackson, San Francisco Chronicle]


O Coração dos Ponders (trad. José Miguel Silva) e outras obras de Eudora Welty estão disponíveis em https://relogiodagua.pt/autor/eudora-welty/

Sem comentários:

Enviar um comentário