16.9.20

«Os Durrell» na RTP2

 




A RTP transmitiu recentemente a série «Os Durrell», da BBC, baseada na Trilogia de Corfu do naturalista inglês Gerald Durrell, sobre os quatro anos da vida da família na ilha grega de Corfu. Uma das personagens retratadas é o seu irmão Lawrence Durrell, cujo livro As Ilhas Gregas a Relógio D’Água publicou em 2016:

«A vida de Louisa Durrell (Keeley Hawes) está em colapso. O marido morreu há alguns anos e o dinheiro está a acabar-se. Os quatro filhos, Larry, Leslie, Margo e Gerry, estão cada vez mais indisciplinados. Gerry (Milo Parker), de 11 anos de idade, está prestes a ser expulso da escola; Larry (Josh O´Connor), o mais velho, é um potencial romancista, mas o pior agente imobiliário de Bournemouth, e os dois do meio estão na difícil fase de entrada na idade adulta.» [https://www.rtp.pt/programa/tv/p36994]


A escrita de Durrell está ligada à experiência do Mediterrâneo, em especial às Ilhas Gregas. Este texto, criado originalmente como um álbum fotográfico, foi agora recriado para o formato de livro. Nele encontramos descrições evocativas, histórias e mitos (entre eles alguns sobre flores e festividades). É por isso que nenhum viajante da Grécia ou admirador do génio de Durrell deve perder este livro.


«Durrell esteve em todo o lado e, como Ulisses, fez muito e sofreu muito, incluindo aventuras ocorridas durante a última guerra mundial. As suas descrições são prismáticas e palco para um elenco fascinante de atores… todos relembrados com afeto.» [Stewart Perowne, The Times]


As Ilhas Gregas (trad. Carlos Leite) está disponível em https://relogiodagua.pt/produto/as-ilhas-gregas/


Sem comentários:

Enviar um comentário