«Peguei neste livro numa livraria — e a Louise Glück, embora seja americana, é poesia, e sinto-me sempre um bocadinho arredada da poesia […] —, mas peguei neste livro e de repente pensei: não tenho outra palavra — isto é magnífico […].
São pequenas alegorias, pequenas histórias, alegorias muito curtas, até em capítulos, com uma linguagem muito poética, de facto, mas escritas com um domínio absoluto da língua e cada palavra… de vez em quando estamos a ler e as palavras emergem com todos os seus contornos […].
Tenho tido aqui algumas epifanias.» [Joana Stichini Vilela, Pop Up, Observador, 18/5/23: https://observador.pt/programas/pop-up/25-anos-depois-que-memoria-temos-da-expo-98/]
Receitas de Inverno da Comunidade (tradução de Inês Dias) e outras obras de Louise Glück já editadas pela Relógio D’Água estão disponíveis em https://relogiodagua.pt/autor/louise-gluck/
Sem comentários:
Enviar um comentário