«Diário do Escritor não é, como o nome sugere, um diário, é na verdade um jornal, um jornal de um homem só, que ele publicou nos últimos cinco anos de vida e que fala dos mais variados assuntos de actualidade. São notas sobre o quotidiano, sobre as questões políticas, fala da vida dos camponeses, de questões judiciais da época, fala do espiritismo, fala da ideia de Europa, e também de literatura, mas que é muito interessante sobretudo porque fala das convicções políticas do Dostoiévski, que, no final da vida, e já alguns anos antes disso, eram decididamente eslavófilas, portanto, baseadas numa certa ideia da tradição da Rússia, da espiritualidade do povo russo, da grandeza da Rússia, e portanto são questões que agora aparecem — hoje estamos a lidar com elas numa nota trágica, aqui está no campo das ideias […] —, mas são questões que estão na ordem do dia, mas sempre estiveram na ordem do dia entre os intelectuais russos e é muito interessante lê-las nesse contexto.» [Pedro Mexia, Programa Cujo Nome Estamos legalmente Impedidos de Dizer, 2/4/2022: https://tinyurl.com/2ph6w4pn]
Diário do Escritor (trad. Nina Guerra e Filipe Guerra) e outras obras de Fiódor Dostoiévski estão disponíveis em https://relogiodagua.pt/autor/fiodor-dostoievski/
Sem comentários:
Enviar um comentário