«Primavera outra vez, como irei suportar
as agulhas que ela lança contra
a terra, contra a minha cabeça,
habituadas que estamos ambas à escuridão
A neve no solo escuro e
a lagarta esmagada
a relva feita líquido colorido
O inverno desmorona-se
em pregas frouxas em torno
dos meus pés / folhas ainda ausentes / flácidas
Carnudos lilases em botão ameaçam
abrir mas eu
contenho-me
Não estou pronta / ajuda-me
o que quero de ti é
luar macio de
vento, longos cabelos de água»
Poema retirado de «Políticas de Poder», de Margaret Atwood, que a Relógio D’Água publicará em breve, com tradução de Ana Luísa Amaral.
O romance Ressurgir (trad. José Miguel Silva), editado pela Relógio D’Água em 2014, está disponível em https://relogiodagua.pt/produto/ressurgir/
Sem comentários:
Enviar um comentário