«Num ambiente tenso de silêncios, Um amor, da espanhola Sara Mesa (n. 1976), arrisca confrontar o leitor com zonas cinzentas da moral; ao mesmo tempo que, num hábil jogo de equívocos e de mal-entendidos, aborda os limites da linguagem, da sua incapacidade, e da sua função na comunicação. […] Aos poucos, e ao longo da narrativa, o pequeno povoado de La Escapa vai-se transformando numa espécie de personagem que interage com Nat [a protagonista]. Aquele lugar opressor, quase claustrofóbico — apesar dos largos horizontes — que só o monte El Glauco mancha —, tudo vai tornando hostil, confuso e complicado, obrigando a que a protagonista do romance não se confronte apenas com os outros habitantes, mas também consigo própria, com os seus fracassos e inseguranças, com os seus medos primitivos.» [José Riço Direitinho, ípsilon, Público, 25/6/2021: https://www.publico.pt/2021/06/25/culturaipsilon/critica/intrusa-desejo-1967468]
Um Amor, de Sara Mesa (trad. Miguel Serras Pereira), está disponível em https://relogiodagua.pt/produto/um-amor/
Sem comentários:
Enviar um comentário