Don DeLillo em entrevista ao The Guardian, a propósito do seu último e breve romance, O Silêncio, que a Relógio D’Água publicará muito em breve, com tradução de Paulo Faria
«O tamanho incomoda-o? Não se dá o caso de uma grande parte do seu poder se encontrar na concentração?» “Bem, espero que sim”, diz [Don DeLillo]. “Diria que pus neste livro tudo o que tinha.” O desejo continua a existir? Ainda tem o impulso para escrever? “Boa pergunta. Pergunto-me, aos 83 anos, o que virá a seguir, e não tenho uma resposta. De momento, estou a falar com tradutores e outras pessoas sobre este livro. Quando isso terminar e, em teoria, eu tiver a cabeça mais fria, veremos se faz surgir mais alguma coisa. Mas sim, com O Silêncio senti o mesmo desejo de premir as teclas, de olhar para as palavras, de continuar — por muito que demore.”» [Entrevista de Rachel Cooke, The Guardian, 18/10/2020]
Outras obras de Don DeLillo já editadas pela Relógio D’Água estão disponíveis em https://relogiodagua.pt/autor/don-delillo/
Sem comentários:
Enviar um comentário