27.11.14

A chegar às livrarias: Contos e Novelas I, de Saul Bellow (trad. Miguel Serras Pereira)





Este primeiro volume reúne cinco contos e novelas de Saul Bellow, que fazem parte de uma antologia escolhida pelo próprio autor.
Estão marcados por uma ironia, experiência de vida e humor únicos e, no seu conjunto, revelam-nos um mundo infinitamente variado e surpreendente.


«No caso de Bellow, “grande” significa grande pela sua abundância, pela sua exactidão, pela sua variedade, pela sua riqueza e pela sua força. Significa uma prosa que regista toda a alegria da vida — a alegre liberdade transbordante dos seus períodos ousados e arriscados. Estes traços estão tão plenamente presentes nas ficções mais breves de Bellow como nos seus romances. Cada uma das páginas desta antologia contém uma prosa de raízes insignes, mobilizando uma rica herança (os ritmos de Melville e de Whitman, de Lawrence e de Joyce, e, a montante destes, de Shakespeare).» [Da Introdução de James Wood]

Sem comentários:

Enviar um comentário