Sobre Amada Vida, de Alice Munro

Na Sábado de 20 de Junho, Eduardo Pitta escreve sobre Amada Vida, de Alice Munro. No blogue Da Literatura pode ler-se:

«Os catorze contos aqui reunidos são puro vintage. Todos têm quota autobiográfica, como a autora reconheceu em entrevista dada à New Yorker. Convém aliás fazer uma precisão: os quatro textos finais «não são propriamente contos. [...] são as primeiras e últimas — e mais íntimas — coisas que tenho a dizer sobre a minha vida.» O livro fala de um mundo particular e de uma época que hoje parece remota. Sem saudosismo, Alice Munro desenterra o modo de vida das pessoas comuns durante os anos que se seguiram ao fim da Segunda Guerra Mundial. Não me ocorre nenhum outro autor com uma escrita tão terra-a-terra como a de Alice Munro, capaz de nos meter dentro da vida das personagens com uma economia narrativa admirável. (…) Como sempre, tradução excelente de José Miguel Silva.»