30.5.11

Paulo Faria encontra Cormac McCarthy


Paulo Faria e Cormac McCarthy, fotografia de Peter Josyph 

Paulo Faria conseguiu recentemente encontrar Cormac McCarthy em Santa Fé, no Novo México.
Paulo Faria traduziu para a Relógio D’Água oito romances de Cormac McCarthy e ao longo de vários anos trocou correspondência com o autor de Meridiano de Sangue e A Estrada para a resolução de problemas surgidos no processo de tradução.
Na Relógio D’Água sairá no próximo mês uma sua nova tradução, a do romance Nas Trevas Exteriores.
A revista Ler de Junho publicará um relato feito por Paulo Faria do seu encontro com Cormac McCarthy.

Sem comentários:

Enviar um comentário