«1906‑1913
Não há muitas novidades, no vasto mundo. Como já todos os séculos e milénios que o precederam na Terra, também o novo século se regula pelo conhecido princípio imutável da dinâmica histórica: a uns o poder, e aos outros a servidão. E sobre isto se fundam, em conformidade, seja a ordem interna da sociedade (dominada atualmente pelos “Poderes” ditos capita‑listas), seja a ordem externa internacional (dita imperialismo), dominada por alguns Estados ditos “Potências”, que praticamente repartem entre si a inteira superfície terrestre em propriedades suas, ou Impérios. Entre elas, a última chegada é a Itália, que aspira ao grau de Grande Potência, e para o merecer já se apoderou pelas armas de alguns países estrangeiros — menos poderosos do que ela —, desse modo criando para si uma pequena propriedade, mas ainda não um Império.» [p. 13 de A História, trad. José Lima]
A História (trad. José Lima) e outras de Elsa Morante estão disponíveis em https://www.relogiodagua.pt/autor/elsa-morante/
Sem comentários:
Enviar um comentário