«O Booker International, o melhor romance recente que li. Chama-se Kairos, de Jenny Erpenbeck, que é uma escritora alemã.
É um romance que faz uma coisa que muitos romances fazem, que é juntar um acontecimento histórico e um acontecimento individual, ou privado — neste caso, uma história de amor entre um intelectual e uma estudante e os sinais que levam à dissolução da RDA.
O mais interessante é que o acontecimento mais importante aqui é a história de amor e não a dissolução da RDA, mas tudo o que acontece numa das vertentes tem a ver com a outra: a substituição do novo pelo velho, a nostalgia, o perigo, as esperanças goradas.
E ela conta isto de uma maneira absolutamente magistral. É um grandíssimo romance.» [Pedro Mexia, Programa Cujo Nome Estamos legalmente Impedidos de Dizer, SIC Notícias, 11/1/2025: https://sicnoticias.pt/programas/programa-cujo-nome-estamos-legalmente-impedidos-de-dizer/2025-01-10-video-ministro-dos-eua--etc-ministro-dos-dois-presidenciais-e-ministro-da-farpa-c8a5587e]
Kairos (tradução de António Sousa Ribeiro) e Eu Vou, Tu Vais, Ele Vai (tradução de Ana Falcão Bastos) estão disponíveis em https://www.relogiodagua.pt/autor/jenny-erpenbeck/
Sem comentários:
Enviar um comentário