Disponível em www.relogiodagua.pt e a chegar às livrarias: Peças em Um Acto, de Anton Tchékhov (tradução do russo, prefácio e notas de António Pescada)
«Efectivamente, encontramos nas pequenas comédias aquela atmosfera tchekhoviana que perpassa em todas as suas peças maiores, e até as personagens são identificáveis como parentes mais ou menos próximos das personagens das outras peças. Porque não há antagonismo entre o drama e a comédia, e ambos coabitam na obra de Anton Pávlovitch, tal como coabitam na vida de toda a gente dita normal.
Sendo embora curtas, estas peças em um acto nem por isso são “pequenas”, porque, como todas as grandes obras, mantêm a sua actualidade e a sua frescura.» [Do Prefácio de António Pescada]
Mais informação sobre esta e outras obras de Anton Tchékhov em https://www.relogiodagua.pt/autor/anton-tchekhov/
Sem comentários:
Enviar um comentário