«Um livro que propõe uma tentativa de descodificação de um país que se tornou uma ameaça para o resto do mundo. O livro chama-se Paz ou Guerra e tem por subtítulo A Rússia e o Ocidente: Uma Abordagem, e a abordagem do autor é tão interessante e original como o único romance dele publicado em Portugal.
O autor chama-se Mikhail Shishkin. […] Este livro não é ficção, é uma reflexão deste autor, uma reflexão muito pessoal de um escritor russo exilado na Suíça atualmente.
Faz a radiografia da evolução daquilo a que chama uma “mentalidade de escravo” na cultura russa. No prefácio que Mikhail Shishkin escreveu especificamente para esta edição portuguesa pode ler-se: “O meu país está fora do tempo” e “A guerra é o pão da ditadura”.» [Carlos Vaz Marques, Programa Cujo Nome Estamos legalmente Impedidos de Dizer, SIC Notícias, 15/3/2025: https://sicnoticias.pt/programas/programa-cujo-nome-estamos-legalmente-impedidos-de-dizer/2025-03-15-video-ministro-do-sorpasso-ministro-do-periodo-refractario-e-presidente-da-camara-municipal-de-marraquexe-6f4f0414]
Paz ou Guerra — A Rússia e o Ocidente: Uma Abordagem (tradução de Ana Falcão Bastos, João Maria Lourenço e Larissa Shotropa) está disponível em https://www.relogiodagua.pt/produto/paz-ou-guerra-a-russia-e-o-ocidente-uma-abordagem/
Sem comentários:
Enviar um comentário