«Sim, [um livro doloroso]. Chama-se Destroçado, é do Hanif Kureishi, um escritor inglês de ascendência paquistanesa. Ele tem uma grande carreira como romancista, mas também como autor de argumentos para cinema, como A Minha Bela Lavandaria, do Stephen Frears, ou Intimidade, que foi simultaneamente um filme e também é um romance dele.
Ele estava em Itália, a mulher dele é italiana, no dia 26 de Dezembro de 2022, sofreu um acidente, sentado em casa, mas desmaiou, e caiu de uma tal maneira que houve uma pancada muito forte na zona do pescoço e quando ele acordou estava tetraplégico. Não foi uma ruptura total da medula espinal […], mas iniciou a partir daí uma recuperação lentíssima. […] E este livro é a memória e é uma série de entradas, quase de tipo diarístico, que acompanha todo o ano de 2023.
Há um lado muito impressionante, dez dias depois do acidente já estava a escrever, já estava a ditar este livro — ele só conseguia falar — para um dos seus filhos. Mas o que é impressionante, é claro que há este lado de destroçado, um lado de desespero, há muita escatologia, mas há ali também esperança, há também humor, há até uma espécie de drive sexual, e é muito interessante ver isso.» [João Miguel Tavares, Programa Cujo Nome Estamos legalmente Impedidos de Dizer, SIC Notícias, 29/3/2025: https://sicnoticias.pt/programas/programa-cujo-nome-estamos-legalmente-impedidos-de-dizer/2025-03-29-video-ministro-do-cartaz-ministro-do-bailinho-da-madeira-e-ministro-grisalho-d1f29149 ]
Destroçado (tradução de José Miguel Silva) e outras obras de Hanif Kureishi estão disponíveis em https://www.relogiodagua.pt/autor/hanif-kureishi/
Sem comentários:
Enviar um comentário