«Em “Intermezzo”, Sally Rooney vai-nos colocando, a cada capítulo, dentro da cabeça de uma das personagens: Peter, Ivan, Margaret e Sylvia (só Naomi nos é dada sempre de uma perspetiva exterior). Em frases curtas e sem adornos, Rooney integra a catadupa de pensamentos, memórias e sensações com mensagens de telemóvel, conversas e ações reais. Estamos permanentemente a confrontar aquilo que eles pensam e sentem com aquilo que é efetivamente dito e feito. É nesse "entremeio" que tudo acontece.» [Maria João Caetano, CNN Portugal, 12/10/2024: https://cnnportugal.iol.pt/sally-rooney/intermezzo/intermezzo-sally-rooney-coloca-nos-dentro-da-cabeca-de-pessoas-normais-e-isso-nem-sempre-e-bonito/20241012/6703f1d6d34e94b82905ff24]
Intermezzo (tradução de Marta Mendonça) e outras obras de Sally Rooney estão disponíveis em https://www.relogiodagua.pt/autor/sally-rooney/
Sem comentários:
Enviar um comentário