«Marzahn, mon amour, vencedor do Prémio Literário de Dublin de 2023, alberga as memórias da escritora alemã e as memórias colectivas dos habitantes de um bairro caracterizado como “um baldio de betão”, onde se encontra o gabinete de estática, visto que a maioria dos seus 60 clientes são idosos e guardam ainda recordações, tiques e traumas das décadas passadas atrás do Muro de Berlim.» [Paula Mota, Portal da Literatura, 18/4/24: https://www.portaldaliteratura.com/critica-literaria.php?id=46]
Uma mulher que se aproxima dos «anos invisíveis» da meia-idade abandona a carreira de escritora para se tornar pedicura em Marzahn, em tempos a maior área residencial pré-fabricada da Alemanha Oriental, nos arredores de Berlim. A partir daí observa atentamente os clientes e colegas, mergulhando nas suas histórias pessoais. Cada uma das histórias se destaca como uma vinheta, contada com humor e emoção, e juntas formam um retrato matizado de uma comunidade.
Marzahn, mon amour, de Katja Oskamp (tradução de Ana Falcão Bastos), está disponível em https://www.relogiodagua.pt/produto/marzahn-mon-amour/
Sem comentários:
Enviar um comentário