17.6.22

Sobre O Bosque da Noite, de Djuna Barnes

 



«Uma das três grandes obras em prosa jamais escritas por uma mulher.» [Dylan Thomas]


«Gostaria de preparar o leitor para encontrar aqui um grande feito de estilo, a beleza da expressão, o brilho do espírito e da caracterização de personagens e um género de horror e fatalidade de muito perto aparentado com a tragédia isabelina.» [Do prefácio de T. S. Eliot]


«Um livro que revela imediatamente a presença de um novo escritor dotado de um espantoso poder de expressão… uma riqueza espontânea de imagens e alusões, uma negra fecundidade do discurso, alarmante e irresistível como um mar em fúria.» [Graham Greene]


«Li O Bosque da Noite ontem – Que prosa maravilhosa – É assim que eu quero escrever – de forma rica e rítmica – prosa densa e sonora que coincide com as ambiguidades míticas que são tanto a origem como a estrutura de uma experiência estética simbolizada pela linguagem.» [Susan Sontag]


«Um dos maiores livros do século XX.» [William Burroughs]


O Bosque da Noite (trad. ManuelAlberto, Paula Castro) está disponível em https://relogiodagua.pt/produto/o-bosque-da-noite/

Sem comentários:

Enviar um comentário