«A evocação literária de uma cidade ucraniana cheia de história e agora na mira das tropas russas: Contos de Odessa, do escritor Isaac Babel, que morreu num campo de concentração do GULAG soviético em 1941. São histórias cheias de personagens exuberantes do início do século XX, histórias e personagens que nos dão um retrato intenso de uma cidade portuária de uma enorme vivacidade, muitas personagens transitam de conto para conto, e a figura que se destaca é um gângster, Bênia Krik, a quem chamam o Rei, uma personagem tratada nestas histórias de uma forma quase afectuosa, apesar de ser um criminoso, a lembrar a saga d’O Padrinho.» [Carlos Vaz Marques, Programa Cujo Nome Estamos legalmente Impedidos de Dizer, SIC Notícias, 30/4/2022: https://tinyurl.com/2p8wjcxp]
Contos de Odessa, Contos Escolhidos (trad. Nailia Baldé) e Contos e Diários (trad. Nina Guerra e Filipe Guerra) estão disponíveis em https://relogiodagua.pt/autor/isaac-babel/
Sem comentários:
Enviar um comentário