«ANDORINHAS
A vozearia das andorinhas sobrepõe-se
aos barulhos da rua turbulenta:
as andorinhas são mensageiros
onde se encontra o dia com a noite,
trazem notícias
de deuses mais velhos do que os outros
divisados nos interiores dourados,
na parede de azulejo do claustro;
e uma andorinha foi
que por ti passou como uma seta
quase de raspão,
mas acabou por se libertar,
desaparecendo dentro
de uma fenda escura sobre
a padieira de uma porta.» [p. 19]
Poemas Portugueses, de Charles Tomlinson (trad. Gualter Cunha), está disponível em https://relogiodagua.pt/produto/poemas-portugueses/
Sem comentários:
Enviar um comentário