«Quero assinalar o facto de o Prémio Nobel da Literatura — não sendo obviamente nenhum campeonato em que se determina quem é o melhor escritor vivo num dado momento — ter pelo menos uma virtude que vale a pena sublinhar: o Nobel tem permitido que autores conhecidos apenas por uma pequena minoria de leitores passem a ser reconhecidos e traduzidos um pouco por todo o mundo. […] Volta a acontecer com a poeta norte-americana Louise Glück, de que não havia nenhum livro publicado em Portugal. E agora, por causa do Nobel, acabam de sair quase em simultâneo, em edição bilingue, estes quatro títulos: Averno, A Íris Selvagem, Uma Vida de Aldeia e Noite Virtuosa e Fiel, e ainda se anunciam mais para breve. » [Carlos Vaz Marques, Governo Sombra, 6/2/2021]
As obras de Louise Glück estão disponíveis em: https://relogiodagua.pt/autor/louise-gluck/
Sem comentários:
Enviar um comentário