13.9.19

Sobre Homens e Bestas, de Donna Leon




«O comissário Guido Brunetti, protagonista da inteligente série policial de Donna Leon, é um veneziano que assume as dores da cidade, “encurralado na mistura de raiva e desespero que era a única emoção honesta que restava aos cidadãos”. […] Um cadáver encontrado num canal irrompe para o lembrar de que as coisas são como são. O inquérito revela-lhe uma realidade que desconhecia. Vianello, o seu ajudante, a signorina Elettra, capaz das mais descaradas investigações informáticas, o agente Pucetti, sempre disponível, ou Foa, o piloto da lancha da polícia, todos dão um contributo para desvendar o crime. “Na presença da gamela, é difícil não grunhir.” Ora, o morto é um veterinário que cuida bem dos seus pacientes, mas tem de aceitar um trabalho suplementar num matadouro. A visita que fazem ao local dá-lhes um volta ao estômago que perdura como um miasma difícil de suportar. Os embates com o vice-questore Patta, um político consumado, fazem parte do jogo, mas o comissário não se agasta demasiado. Procura respostas.» [José Guardado Moreira, E, Expresso, 7/9/2019]


Homens e Bestas (trad. Maria Eduarda Cardoso) e outras obras de Donna Leon estão disponíveis em https://relogiodagua.pt/autor/donna-leon/

Sem comentários:

Enviar um comentário