15.7.19

Sobre O Mar, o Mar, de Iris Murdoch (trad. José Miguel Silva)




Charles Arrowby, um semideus do teatro — encenador, dramaturgo e actor —, retira-se um dia do seu brilhante mundo londrino para “renunciar à magia e tornar-se um eremita”. Passa a viver numa casa isolada na costa diante de um mar turbulento e plúmbeo, transparente e opaco, mágico e maternal. Ali espera, pelo menos, conseguir evitar “as mulheres” — mas eis que, inesperadamente, encontra uma por quem esteve apaixonado há muitos anos. Chegam também o seu primo budista, James, e outros visitantes. A solidão de Charles acaba habitada pelo drama das suas fantasias e obsessões, envoltas no ciúme, inveja, vaidade e compaixão.

“Não tenho dúvida alguma de que a escritora Iris Murdoch é uma das romancistas mais importantes da língua inglesa… 0 poder da sua visão imaginativa, a sua inteligência e a sua consciência e capacidade de revelação da verdade humana são notáveis.” [The Times]


“Uma fantástica proeza da imaginação bem como uma obra literária maravilhosamente concebida.” [Vogue]

Sem comentários:

Enviar um comentário