A chegar às livrarias: Reflexos num Olho Dourado, de Carson McCullers (trad. de Marta Mendonça)

A ação decorre em 1930, numa base militar no sul dos EUA. Reflexos num Olho Dourado conta-nos a história de Penderton, um capitão bissexual. Este fica profundamente transtornado com a chegada do major Langdon, que tem um caso amoroso com Leonora, a sua esposa.

Em 1941, ano em que o romance foi publicado, os críticos reagiram com perplexidade ao tema do livro. Mas um crítico da revista Time escreveu: «Em mãos comuns, este tema daria um livro melodramático. Mas Carson McCullers conta a história com simplicidade, elegância e discernimento.»

O romance forneceu o argumento para o filme homónimo (de 1967), que contou com a interpretação de Elizabeth Taylor e Marlon Brando e com a realização de John Huston.

«A melhor escritora de prosa que o Sul jamais produziu.» [Tennessee Williams]

«Este romance é uma obra-prima (…) tão perfeito e lapidado como A Volta no Parafuso de Henry James.» [Time]

De Carson McCullers, a Relógio D’Água publicou O Coração É Um Caçador Solitário, A Balada do Café Triste, Frankie e o Casamento, e uma selecção de Contos. 

Exposição retrospectiva de Tove Jansson em Londres

Inaugura no próximo dia 25 de Outubro, na Dulwich Picture Gallery, em Londres, uma exposição dedicada a Tove Jansson, a criadora das personagens dos Mumins.

Até 28 de Janeiro, estarão apresentadas ao público 150 obras, inclusive uma selecção de auto-retratos e quadros nunca expostos.

Mais informação aqui: http://www.dulwichpicturegallery.org.uk/whats-on/exhibitions/2017/october/tove-jansson/

De Tove Jansson a Relógio D’Água publicou A Família dos Mumins e O Cometa na Terra dos Mumins.

Paula Rego inspira-se em Hélia Correia e na sua testa ferida

«As histórias contadas pela escritora Hélia Correia no livro Bastardia e a testa partida da própria Paula Rego foram a matéria-prima da artista portuguesa para as obras inéditas que fazem parte da exposição The Boy Who Loved the Sea and Other Stories, ontem inaugurada na Galeria Jerwood, em Hastings, no Sudeste de Inglaterra.» Ler mais no Diário de Notícias.

Sobre Frankie e o Casamento, de Carson McCullers

No programa Livro do Dia da TSF Carlos Vaz Marques falou sobre Frankie e o Casamento, de Carson McCullers. O programa pode ser ouvido aqui: https://www.tsf.pt/programa/o-livro-do-dia/emissao/frankie-e-o-casamento-de-carson-mccullers-8815224.html?autoplay=true

[6/10/2017]

Sobre Kate Atkinson

«Kate Atkinson, nascida em York (Grã-Bretanha) em 1951, conseguiu a proeza de ganhar o Prémio Costa pela terceira vez com esta obra que é um complemento, não uma sequela, segundo palavras da própria autora, de Vida após Vida, o seu romance anterior, igualmente premiado com o Costa e publicado pela Relógio D’Água.

(…)

Mas este [Um Deus em Ruínas] não é apenas um romance sobre a Segunda Guerra Mundial. É sobretudo um romance sobre a vida e as várias guerras que combatemos ao longo da vida, como a doença, a velhice, as relações familiares, ou tão simplesmente o esquecimento.» [Paulo Serra, Cultura Sul, 20/10/17, texto completo em http://www.postal.pt/2017/10/queda-um-homem-um-deus-ruinas-kate-atkinson/ ]

A chegar às livrarias: Drácula, de Bram Stoker (trad. Ana Falcão Bastos e Cláudia Brito)

A mais famosa história de vampiros foi publicada pela primeira vez em 1897 e, desde então, nunca mais deixou de assombrar gerações de leitores rendidas aos diabólicos encantos do conde Drácula, uma das personagens mais inesgotáveis do imaginário literário e cinematográfico.

A atmosfera que rodeia o castelo desta figura misteriosa na Transilvânia transtorna o jovem advogado Jonathan Harker, que chega àquela região dos Cárpatos para dar apoio numa transação relativa à aquisição de uma casa em Londres, para onde o conde pretende mudar-se. Depressa testemunha estranhos acontecimentos que o levam a suspeitar que o conde não é humano e a temer pela própria vida.

São também intrigantes os preparativos do conde para a mudança, que envolvem o transporte de várias caixas cheias de terra da sua região natal.

Pouco depois, em Inglaterra, Lucy Westenra, amiga da noiva de Jonathan Harker, é acometida por uma estranha doença que parece deixá-la exangue.

Sentindo-se incapaz de a tratar sozinho, o médico chama o doutor Van Helsing, seu antigo professor. É este holandês que vai descobrir a causa da doença de Lucy e liderar o pequeno grupo de amigos que irá perseguir Drácula e tentar travar os seus planos.

A chegar às livrarias: A Volta ao Mundo em 80 Dias, de Jules Verne (trad. de Pedro Ventura)

Phileas Fogg, um gentleman inglês, aposta com os membros do seu clube, o Reform Club, que será capaz de dar a volta à Terra em 80 dias.

Decidido a vencer a aposta, parte imediatamente com o seu criado Jean, um desenvolto parisiense conhecido por Passepartout. Da imprensa britânica só o Daily Telegraph acredita nas suas possibilidades. Tem de estar de regresso a Londres no dia 21 de dezembro de 1872, sábado, às oito horas e quarenta e cinco da noite. 

Suspeito de ser o audacioso ladrão do Banco de Inglaterra, Phileas Fogg vai ser perseguido ao longo da viagem pelo detetive Fix, que não consegue prendê-lo, pois o respetivo mandado de detenção chega sempre demasiado tarde…

Os diferentes países que atravessa, as suas variadas aventuras, os estratagemas usados para vencer os inúmeros obstáculos, o modo como Phileas Fogg luta contra o tempo sem perder a fleuma britânica, as singulares personalidades de Passepartout e do detetive Fix fazem deste romance um dos melhores de Jules Verne e um dos mais populares desde o seu surgimento em 1873.

De Jules Verne, a Relógio D’Água publicou também Viagem ao Centro da Terra e Vinte Mil Léguas Submarinas.