Telegrama de José Mário Silva para Alice Munro

«Desta vez, apostei em si para o Nobel STOP O prémio foi para o Oriente STOP Não desanime STOP Durante três anos, apostei no poeta Tranströmer STOP Na vez seguinte, disse que não apostava mais nele STOP Foi nesse ano que ele ganhou STOP Esperemos então por 2015 STOP Cumprimentos de um admirador» [Publicado aqui.] 

 

De Alice Munro, a Relógio D’Água publicou Fugas, O Amor de Uma Boa Mulher, A Vista de Castle Rock, Demasiada Felicidade e O Progresso do Amor.

Mikhail Lérmontov [15-10-1814/27-07-1841]

«O que deve sublinhar-se sobre O Herói do NossoTempo é que, apesar do enorme e por vezes doentio interesse dos “sociologistas”, “a época” tem menos interesse que o “herói” para os estudiosos da Literatura. O jovem Lérmontov conseguiu criar um personagem de ficção cujo cinismo, brio romântico, flexibilidade felina e olhar de águia, sangue ardente e cabeça fria, ternura e melancolia, elegância e brutalidade, delicadeza de percepção e desagradável paixão pelo poder, a crueldade e a consciência que dela tem exercem uma perdurável atracção sobre os leitores de todos os países e tempos, sobretudo os jovens.» [Vladimir Nabokov]

Jonathan Frazen sobre Denis Johnson

«O Deus em que quero acreditar tem a voz e o sentido de humor de Denis Johnson.»

[Jonathan Franzen]

Os Cães e os Lobos, de Irène Némirovsky

Os Cães e os Lobos, publicado em 1940, tem nítidas relações com a história pessoal de Irène Némirovsky, romancista influenciada pela cultura judaica, francesa e eslava.

Nascida no seio da grande burguesia ucraniana, Irène Némirovsky e a família abandonaram Kiev depois da Revolução de Outubro de 1917, acabando por encontrar refúgio em França.

No centro deste romance está o amor insensato de Ada, uma judia pobre, por Harry, filho de um rico banqueiro judeu. Ada apaixona-se quando é uma criança (viria a tornar-se uma pintora original e revoltada).

Atraídos um pelo outro, nada os reúne excepto o sentimento da sua perda inevitável.

Os Cães e os Lobos é um texto marcado pela melancolia, um romance sobre a infância e a inocência perdida, uma obra-prima indiscutível da literatura do século xx.

A chegar às livrarias

Esta é a história do boneco de madeira que desejou tornar-se rapaz. Tudo começa quando o desprevenido Gepeto esculpe um pedaço de madeira que consegue andar e falar. Assim nasce Pinóquio, que, depois de causar vários problemas a Gepeto, vive inúmeras aventuras, no decurso das quais é perseguido pela Raposa e pelo Gato, aconselhado pelo Grilo-Falante e salvo por uma linda Menina de cabelos azul-turquesa. Além disso, o nariz cresce-lhe quando conta uma mentira. Como se isso não bastasse, é transformado num burro e engolido por um tubarão, antes de alcançar a felicidade.

Nas livrarias

Nesta história sobre um casal grego que vive numa Atenas ocupada por nazis e é obrigado a partilhar a sua casa com um oficial alemão, Glenway Wescott encena um perturbador drama de adaptação e rejeição, resistência e compulsão.

Um Apartamento em Atenas retrata os efeitos de uma guerra na vida quotidiana. Trata-se de uma invulgar história de luta espiritual, em que o triunfo e a derrota dificilmente se distinguem.

Marina Tsvetáeva [08-10-1892 – 31-08-1941]

«Deus

1

O rosto sem traços.

Severo. — O encanto.

Casulos desavindos

Em ti se uniram.

Em folhas caídas,

Em cascalho fino.

Os que gritavam alto

Em ti se calaram.

Vencida a ferrugem —

E o sangue — e o aço.

Todos os caídos

Em Ti se ergueram.

[1 de Outubro de 1922]»