Pela Estrada Fora no grande ecrã

Está já em pós-produção a adaptação cinematográfica do romance Pela Estrada Fora, de Jack Kerouac, publicado em Portugal pela Relógio D’Água.

O filme tem realização de Walter Salles e conta com Sam Riley no papel de Sal Paradise e Garrett Hedlund como Dean Moriarty, os protagonistas da beat generation numa viagem pela América do pós-guerra.

Em breve a Relógio D’Água publicará o texto do «rolo original», como foi dactilografado pelo autor, em tradução de Margarida Vale de Gato.

O Progresso do Amor, de Alice Munro

Uma mulher divorciada regressa à casa da sua infância, onde é confrontada com as memórias do confuso mas profundo laço com os seus pais. O quase afogamento acidental de uma criança revela à mãe a fragilidade da confiança entre filhos e pais. Um rapaz, ao recordar um terrível acidente de infância, luta com a responsabilidade que sempre sentira pelo seu infeliz irmão mais novo. Um homem leva a sua a amada numa visita à sua ex-mulher, apenas para se sentir estranhamente próximo da companheira que perdera.

Nestas e noutras histórias, Alice Munro revela-se uma vez mais como a cronista sensível e compassiva dos nossos tempos. Com a facilidade e maestria que consagraram a sua escrita, explora os mais íntimos e transformadores momentos de experiência — momentos que formam a vida, momentos de percepção do peso, do poder e da natureza do amor.

Romances publicados na Relógio D’Água adaptados ao cinema

O romance Cosmópolis, de Don DeLillo, editado em Portugal pela Relógio D’Água, vai ser adaptado ao cinema por David Cronenberg, numa produção de Paulo Branco.

Robert Pattinson é o milionário que atravessa Nova Iorque na sua sofisticada limusina. Outros papéis são desempenhados por Paul Giamatti, Juliette Binoche, Mathieu Almaric, Samantha Morton, Jay Baruchel, Kevin Durand, Emily Hampshire e Patricia McKenzie.

 

As filmagens prosseguem em Toronto até 21 de Julho.

 

Outro romance adaptado ao cinema vai ser Um Apartamento em Atenas, de Glenway Wescott, publicado em Portugal pela Relógio D’Água em 2008.

O filme é realizado por Ruggero Dipaola, e conta com a participação de Laura Morante, filha da escritora Elsa Morante, cuja obra A Ilha de Arturo foi publicada recentemente pela Relógio D’Água.

O romance de Wescott passa-se em 1942, durante a ocupação nazi da Grécia. Uma família da capital grega vê o seu apartamento requisitado para hospedar um oficial alemão, o cruel Kalter. O papel do oficial alemão é desempenhado por Richard Sammel. Gerasimos Skiadaressis interpreta o papel do marido e editor e Laura Morante o da mulher e mãe de dois filhos, um deles obcecado com a vingança e outro uma rapariga que sofre de um atraso mental.

Convite para lançamento de Experimentum Humanum, de Hermínio Martins

(clique para aumentar)

Lançamento de Experimentum Humanum, de Hermínio Martins

Experimentum Humanum. Civilização Tecnológica e Condição Humana, de Hermínio Martins, será lançado no dia 20 de Junho, segunda-feira, pelas 18.30 horas, na livraria Almedina do Atrium Saldanha, em Lisboa. O ensaio será apresentado por Viriato Soromenho-Marques, José Bragança de Miranda e José Luís Garcia.

De Olhos Abertos, Conversas com Matthieu Galey, de Marguerite Yourcenar

Neste livro, Marguerite Yourcenar fala com Matthieu Galey acerca da sua infância flamenga antes da Guerra de 1914, da relação com o seu desconcertante pai e dos seus últimos anos na ilha dos Montes Desertos, na costa nordeste dos EUA. É o itinerário completo da autora de Memórias de Adriano, A Obra ao Negro e O Golpe de Misericórdia, feito num tom de confidência e acompanhado por um balanço de uma vida em que o acaso desempenha um importante papel.

Lançamento de O Humor e a Lógica dos Objectos de Duchamp de José Gil e Ana Godinho

O Humor e a Lógica dos Objectos de Duchamp de José Gil e Ana Godinho será lançado no dia 16 de Junho, quinta-feira, pelas 18.00 horas, na sala Multiusos 3, 4.º piso da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade de Lisboa, Av. de Berna, n.º 26, em Lisboa.A obra será apresentada por António Guerreiro.